-
1 scalcinato
1) обшарпанный, лишившийся штукатурки2) потрёпанный, обшарпанный (о вещи, человеке)* * *прил.разг. старый, обшарпанный, потрёпанный -
2 scalcinato
agg.1) облупившийся
См. также в других словарях:
scalcinato — agg. [part. pass. di scalcinare ]. 1. [di muro, parete e sim., che manca di calcina: contro la parete s., era il lenzuolo tutto sudicio (C. Pavese)] ▶◀ raschiato, scrostato, stonacato. ‖ rovinato, sciupato. ◀▶ intonacato. 2. (estens.) a. [di… … Enciclopedia Italiana
scalcinato — {{hw}}{{scalcinato}}{{/hw}}part. pass. di scalcinare ; anche agg. 1 Che ha perso la calcina: muro –s. 2 (fig.) Malridotto, in cattivo stato: appartamento –s; SIN. Scalcagnato … Enciclopedia di italiano
lebbroso — /le b:roso/ (ant. leproso) agg. [dal lat. tardo leprosus ]. 1. (med.) [che è malato di lebbra]. 2. (lett.) [di muro, superficie e sim., in cattive condizioni] ▶◀ corroso, decrepito, scalcinato, sgretolato … Enciclopedia Italiana
